Translation servicesLanguage Assistance Services

If translation services are needed, we utilize the Stratus Video Remote Interpreting system to translate during the intake, assessment, and treatment phases. Stratus can also provide phone translation services if needed. If you need translation services, please contact the Children's Institute for assistance. Stratus offers translation in over 40 languages including American Sign Language.

Si necesita servicios de traducción, utilizamos el sistema de interpretación remota por video Stratus para traducir durante las fases de admisión, evaluación y tratamiento. Stratus también puede proporcionar servicios de traducción telefónica si es necesario. Si necesita servicios de traducción, comuníquese con el Instituto Infantil para obtener ayuda. Stratus ofrece servicios de traducción en más de 40 idiomas, incluyendo la Lengua de Señas Americana.

如果需要翻譯服務，我們會利用 Stratus 視訊遠距口譯系統在入院、評估和治療階段進行翻譯。如有需要，Stratus 也可以提供電話翻譯服務。如果您需要翻譯服務，請聯絡兒童研究所尋求協助。 Stratus 提供 40 多種語言的翻譯服務，包括美國手語。

यदि अनुवाद सेवाहरू आवश्यक परेमा, हामी सेवन, मूल्याङ्कन र उपचार चरणहरूमा अनुवाद गर्न स्ट्र्याटस भिडियो रिमोट इन्टरप्रेटिङ प्रणाली प्रयोग गर्छौं। आवश्यक परेमा स्ट्र्याटसले फोन अनुवाद सेवाहरू पनि प्रदान गर्न सक्छ। यदि तपाईंलाई अनुवाद सेवाहरू चाहिन्छ भने, कृपया सहयोगको लागि बाल संस्थानलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। स्ट्र्याटसले अमेरिकी सांकेतिक भाषा सहित ४० भन्दा बढी भाषाहरूमा अनुवाद प्रदान गर्दछ।

Если требуются услуги перевода, мы используем систему Stratus Video Remote Interpreting для перевода на этапах приема, оценки и лечения. Stratus также может предоставить услуги телефонного перевода, если это необходимо. Если вам требуются услуги перевода, обратитесь в Детский институт за помощью. Stratus предлагает перевод на более чем 40 языков, включая американский язык жестов.

إذا كنتم بحاجة إلى خدمات ترجمة، نستخدم نظام ستراتوس للترجمة الفورية عن بُعد عبر الفيديو للترجمة خلال مراحل الاستقبال والتقييم والعلاج. كما توفر ستراتوس خدمات الترجمة الهاتفية عند الحاجة. إذا كنتم بحاجة إلى خدمات ترجمة، يُرجى التواصل مع معهد الأطفال للحصول على المساعدة. تقدم ستراتوس خدمات الترجمة بأكثر من 40 لغة، بما في ذلك لغة الإشارة الأمريكية.

Si w bezwen sèvis tradiksyon, nou itilize sistèm Entèpretasyon Videyo a Distans Stratus la pou tradui pandan faz admisyon, evalyasyon ak tretman yo. Stratus kapab ofri tou sèvis tradiksyon pa telefòn si sa nesesè. Si w bezwen sèvis tradiksyon, tanpri kontakte Enstiti pou Timoun yo pou asistans. Stratus ofri tradiksyon nan plis pase 40 lang, tankou Lang Siy Ameriken.

Nếu cần dịch vụ biên dịch, chúng tôi sử dụng hệ thống Phiên dịch từ xa qua video Stratus để biên dịch trong giai đoạn tiếp nhận, đánh giá và điều trị. Stratus cũng có thể cung cấp dịch vụ biên dịch qua điện thoại nếu cần. Nếu bạn cần dịch vụ biên dịch, vui lòng liên hệ với Viện Trẻ em để được hỗ trợ. Stratus cung cấp dịch vụ biên dịch cho hơn 40 ngôn ngữ bao gồm Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ.

Якщо потрібні послуги перекладу, ми використовуємо систему відеовіддаленого перекладу Stratus для виконання перекладів під час прийому пацієнтів, оцінки стану та лікування. Stratus також може надати послуги телефонного перекладу за потреби. Якщо вам потрібні послуги перекладу, зверніться за допомогою до Дитячого інституту. Stratus пропонує переклад більш ніж 40 мовами, включаючи американську мову жестів.

如果需要翻譯服務，我哋會利用 Stratus 視頻遠端口譯系統喺入院、評估同治療階段進行翻譯。如果你需要翻譯服務， Stratus 亦可以提供包括美國手語等超過 40 種語言嘅翻譯服務。

Caso necessite de serviços de tradução, utilizamos o sistema de Interpretação Remota por Vídeo Stratus para traduzir durante as fases de admissão, avaliação e tratamento. A Stratus também pode fornecer serviços de tradução por telefone, se necessário. Se precisar de serviços de tradução, contacte o Instituto Infantil para obter assistência. A Stratus oferece tradução em mais de 40 línguas, incluindo a Língua Gestual Americana.

যদি অনুবাদ পরিষেবার প্রয়োজন হয়, তাহলে আমরা গ্রহণ, মূল্যায়ন এবং চিকিৎসার পর্যায়ে অনুবাদ করার জন্য স্ট্র্যাটাস ভিডিও রিমোট ইন্টারপ্রেটিং সিস্টেম ব্যবহার করি। প্রয়োজনে স্ট্র্যাটাস ফোনের মাধ্যমে অনুবাদ পরিষেবাও প্রদান করতে পারে। যদি আপনার অনুবাদ পরিষেবার প্রয়োজন হয়, তাহলে সহায়তার জন্য অনুগ্রহ করে শিশু ইনস্টিটিউটের সাথে যোগাযোগ করুন। স্ট্র্যাটাস আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ সহ 40 টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ অফার করে।

Si des services de traduction sont nécessaires, nous utilisons le système d'interprétation vidéo à distance Stratus pour les phases d'accueil, d'évaluation et de traitement. Stratus peut également fournir des services de traduction par téléphone si nécessaire. Pour toute demande de traduction, veuillez contacter le Children's Institute. Stratus propose des services de traduction dans plus de 40 langues, dont la langue des signes américaine.

ប្រសិនបើត្រូវការសេវាបកប្រែ យើងប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ Stratus Video Remote Interpreting system ដើម្បីបកប្រែអំឡុងពេលទទួលទាន ការវាយតម្លៃ និងដំណាក់កាលព្យាបាល។ Stratus ក៏អាចផ្តល់សេវាបកប្រែតាមទូរស័ព្ទប្រសិនបើចាំបាច់។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មបកប្រែ សូមទាក់ទងវិទ្យាស្ថានកុមារសម្រាប់ជំនួយ។ Stratus ផ្តល់ការបកប្រែជាង 40 ភាសា រួមទាំងភាសាសញ្ញាអាមេរិក។

통역 서비스가 필요하시면, 접수, 평가, 치료 단계에서 스트라투스(Stratus) 영상 원격 통역 시스템을 활용하여 통역을 제공합니다. 스트라투스는 필요한 경우 전화 통역 서비스도 제공합니다. 통역 서비스가 필요하시면 아동 연구소(Children's Institute)에 문의해 주시기 바랍니다. 스트라투스는 미국 수화를 포함한 40개 이상의 언어로 통역 서비스를 제공합니다.

જો અનુવાદ સેવાઓની જરૂર હોય, તો અમે ઇન્ટેક, મૂલ્યાંકન અને સારવારના તબક્કા દરમિયાન અનુવાદ કરવા માટે સ્ટ્રેટસ વિડીયો રિમોટ ઇન્ટરપ્રીટિંગ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. જો જરૂર પડે તો સ્ટ્રેટસ ફોન અનુવાદ સેવાઓ પણ પ્રદાન કરી શકે છે. જો તમને અનુવાદ સેવાઓની જરૂર હોય, તો કૃપા કરીને સહાય માટે ચિલ્ડ્રન્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટનો સંપર્ક કરો. સ્ટ્રેટસ અમેરિકન સાઇન લેંગ્વેજ સહિત 40 થી વધુ ભાષાઓમાં અનુવાદ પ્રદાન કરે છે.